Překlad "musí to skončit" v Bulharština

Překlady:

да сложим край

Jak používat "musí to skončit" ve větách:

Nerozumím tomu, ale musí to skončit.
Не знам защо. Но трябва да спре.
Stejně jako Faust je tento muž pokoušen ďáblem... a on ustoupí, zaprodá se, musí to skončit věčným prokletím.
Точно като Фауст, този човек е изкушен от Дявола и компромисът, който прави със себе си, ще му донесе вечни мъки.
Když budeš vysílat něčí život 16 hodin denně, musí to skončit tak, že spadne ze stolu a zamáčkne kočku.
Когото и да пуснеш по телевизията 16 часа, Накрая ще се пльосне върху някоя котка.
Tento argument bylo to poslední stéblo. Musí to skončit.
Което означава, че този спор е последната капка, краят.
takže cokoliv to bylo, musí to skončit a to hned.
Каквото и да е то, трябва моментално да спре.
Vím, že s ní spíš, a musí to skončit, Christiane.
Знам, че спиш с нея, и това трябва да спре, Крисчън.
Srovnala jsem si to v hlavě, musí to skončit.
Затова реших, че вече време е да сложа край.
Musí to skončit tak, že najdeš svého vysněného muže.
Трябва да свърши като намериш своя магьосник.
Takže cokoliv, co strážní dělají pro získání dotací, musí to skončit.
Следователно, всяко нещо, от което охраната получава "екстра", трябва да приключи.
Myslím, že jsme oba překročili linii přátelství. Já jsem flirtoval a musí to skončit.
Мисля, че и двамата прекрачихме приятелската линия, и аз флиртувах, затова трябва да спре.
Je mi líto, ale musí to skončit takhle.
Съжалявам, че трябваше да свърши така.
Teddy spí, vzbudí se, nesmíme být hluční, musí to skončit.
Детето спи, не искам да го будиш.
Je mi líto, Lavone, ale ať je tohle cokoliv, musí to skončit, dokud mi Lemon nebude zase věřit.
Съжалявам, Лавон, но каквото и да е това, трябва да свърши, докато не спечеля отново доверието на Лемън.
Musí to skončit, než zemře někdo další.
Трябва да свърши преди някой друг да умре.
Musí to skončit. Minimálně co se spojení s Bílým domem týče.
Трябва да приключим с това, Франк, поне доколкото Белия дом да не е замесен.
To, co jsme viděli Elsu dělat, je děsivé a musí to skončit.
"Това, което сме виждали от Елза е ужасяващо и трябва да спре."
Moc se mí libil náš společně strávený čas, ano? Ale musí to skončit.
Харесвам нашето време заедно, но трябва да спре.
Musí to skončit dobře a musí to skončit zle.
Трябваше да завърши или добре или зле.
Musí to skončit všemi způsoby, kterými lze.
Трябваше да завърши по някакъв начин.
Není to fér a musí to skončit.
Не е честно и трябва да се спре.
Dnes jsem vám sem přišel říct jako muž, že tohle je špatně, je to toxické a musí to skončit.
Днес дойдох, за да заявя като мъж, че това е погрешно, отровно и трябва да спре.
1.0216250419617s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?